hexagon shape call-to-action triangle button small triangle smalll vertical triangle
Back to News

Instructions in Spanish

Abiertas las inscripciones para los ED-Awards 2015. Fecha límite, 20 de febrero 2015.

Register / Login

Si ya está registrado, ingrese en su cuenta. Si no, cree una cuenta de usuario haciendo
clic en “Register” e introduzca los datos de contacto de la persona o empresa que inscribe la pieza.

Crear una nueva presentación

Haga clic en “Account”> “Submissions”> “Create New”.

Escriba los datos de la pieza, como la categoría en la que concursa, título, cliente, diseñadores
y descripción del proyecto en Inglés.

Adjuntar imágenes

Adjuntar archivos de imagen para la galería web y para el catálogo impreso. En algunas categorías,
como los gráficos en movimiento, y para facilitar su visionado por parte del jurado y su proyección
en la entrega de premios en caso de ser seleccionadas, si los archivos son mayores de 50 Mb
es preferible enviar un CD o DVD.

El formato de los archivos se especifica en la descripción de cada categoría, pero normalmente
será JPG para las imágenes y F4V para los vídeos.

Si tiene problemas al adjuntar las imágenes, por favor, grabe un CD o DVD e inclúyalo con la pieza
cuando la envíe a nuestra oficina.

Preview / Comprobación

En este apartado podrá corregir el texto de su presentación que se incluirá en el Catálogo
de los ED Awards en caso de que su pieza sea premiada.

Haga clic en la “Account”> “Submissions”> “View/Modify” para ver o editar sus presentaciones.

No olvide comprobar el código de su inscripción.

Múltiples inscripciones

Para inscribir más de una pieza, repetir el proceso comenzando desde “Create New Submission”.

Pago / Confirmación

Cuando haya introducido sus envíos, haga clic en “Pay via PayPal” si desea pagar online a través
de PayPal o “Pay via Bank Transfer” si lo que desea es pagar por transferencia bancaria.

Otras alternativas de pago, como el abono mediante tarjeta de crédito, se detallan aquí.

Si ya dispone de cuenta Paypal no es necesario que cree una nueva. Lea más acerca de PayPal.

Todos los pagos deben realizarse antes de la fecha límite del 20 de febrero.

Confirmar pago

Los pagos realizados mediante tarjeta de crédito o cuentas de PayPal se confirman de manera
automática. Si elige cualquier otra forma de pago es imprescindible el envío de un e-mail
de confirmación o un fax con el comprobante.

Envío de las piezas

Consulte en la sección “Categorías” del menú principal qué archivos debe preparar para enviar
a través de internet y qué materiales debe enviar por correo.

Normalmente, estos materiales incluyen una muestra del diseño y, en ocasiones, un DVD o un CD
con archivos de imagen en alta resolución.

Cada pieza debe ser marcada con un código que identifica la categoría y el estudio al que pertenece.
Este código se genera automáticamente durante el proceso de registro.

Su envío debe llegar a nuestra oficina de Grecia (European Design, Sokratous 157, 176 73 Kallithea,
Grecia) antes del 28 de febrero del 2015.

Reunión del jurado

El jurado juzgará todas las piezas que se hayan inscrito correctamente y cuyo pago se haya realizado
a tiempo.

Si el jurado considera que su pieza debería haber sido inscrita en una categoría diferente,
podrá trasladarla de categoría. Ningún trabajo será descalificado por haber sido inscrito
en una categoría equivocada.

Simplemente será trasladada a la categoría correcta si así lo determinan los miembros del jurado.
Lo mismo sucederá si una pieza concursa en varias categorías.

Anuncio de los ganadores

Los ganadores serán dados a conocer oficialmente durante la ceremonia de los ED-Awards.

Todos los ganadores serán informados, a más tardar, el 30 de abril de 2015.

Ceremonia de los ED Awards

Los ganadores de Oros y Platas podrán subir a recoger su trofeo y/o diploma al escenario
durante la ceremonia de los ED-Awards.

ED-Catálogo

Los trabajos premiados se incluirán en el catálogo de los ED-Awards 2015.

Instructions in Czech
Instructions in Czech
Instructions in French
Instructions in French
share this