Silver
”Majn Alef Bejs” is a book of poems for children that explores the Yiddish alphabet. Written by the interwar poet, Jehoszue Kaminski, the poems are in Yiddish with translations into Polish. Each spread contains a single letter, bilingual versions of a poem, and correspodnig illustration. ”Majn Alef Bejs” was published by Jewish Association Czulent as a part of non-commercial project ”A Majse”. The book was sent free of charge to Jewish children in Poland.
Agency
- Agency Ula Palusinska
- Client Jewish Association Czulent
- Website –
- Category Illustration
- Subcategory 15.1 Book & Editorial Illustration
- Awards Silver
- Year 2014
- City Kraków
- Country Poland
Credits
- Creative Directors –
- Art Directors –
- Designers Ula Palusińska
- Illustrators Ula Palusińska
- Photographers –
- Editors –
- Copywriters –
- DTP Wiktor Podgórski
- Author Jehoszue Kaminski
- Project coordinator Anna Makówka-Kwapisiewicz, Piotr Kwapisiewicz
- Proofreading in Polish Maja Rosińska-Kowalska
- Yiddish translations, proofreading Yiddish Karolina Szymaniak
- Proofreading in Yiddish Anna Rozenfeld
- Rendering based on philological translation Wojciech Wilczyk
